Les rites pour l'accomplissement de l'Oumra et le Hajj (le pèlerinage à la Mecque et à Médine (Makkah et Madinah)). Explications historiques et pratiques religieuses d'après le Coran et la Sounna. Guide détaillé. The rituals of umra and hajj.
Les Rites Le pèlerin a, au préalable, accompli une oumra comme indiqué.
Pour le hajj, le pèlerin ne doit consacrer que 5 jours et, en cas de difficultés, il peut accomplir le hajj en 3 jours seulement.
Il est à noter que pour
Après la prière du matin, prenez un bain, revêtez l’habit d’ihram dans votre chambre d’hôtel à
Ensuite, partez pour Mina.
A Mina, chaque prière sera accomplie à son heure fixée et raccourcie comme suit : Zohar-2 rakaats et Assar-2 rakaats.
Il faut passer la nuit à Mina. Faites la prière de Magrib de 3 rakaats et Isha de 2 rakaats. (Si pour une raison valable, une personne n’a pas pu se rendre à Mina, cela n’affecte pas son hajj).
Faites 2 rakaats. Après la prière, allez à Arafat en lisant souvent la talbiya. Rappelons qu’être présent à Arafat est obligatoire. Si le pèlerin ne le fait pas, même pour un moment très court, son hajj serait nul. Le Prophète (pssl) a dit : « le pèlerinage c’est Arafat ».
Étant considéré comme Mousafir, faites Zohar en 2 rakaats et Assar en 2 rakaats (qasr) séparément à leurs heures respectives en suivant l’imam moussafir. Pour combiner zohar et assr, il faut être en état d’ihram et la prière dirigée par un imam officiel. (Nos théologiens ne sont pas unanimes concernant qas et jama taqdime). Restez-y (stationnement) jusqu’au coucher du soleil. Mettez-vous face au Qibla et consacrez-vous avec beaucoup de sincérité au souvenir d’Allah. Levez les deux mains et faites beaucoup de douahs et lisez par exemple ceci :
Ne faites pas la prière de Magrib à Arafat. Il est wajib de partir pour Muzdalifa après le coucher du soleil. Notons que les retardataires ont jusqu’à l’aube du 10ème Zilhajj pour accomplir le stationnement.
En arrivant à Muzdalifa, complétez la salaat Magrib et 3 rakaats et Isha de 2 rakaats conjointement à l’heure d’Isha avec un seul azaan et deux iqaamats. Stationnez-vous n’importe où à l’exception de Wadi-e-Muhassar. Invoquez Allah près du Mach’ar-al-Haram (oratoire sacré).
Après avoir accompli la salaat de Fajar plus tôt que d’habitude, lisez ceci :
Pour l’instant, ramassez seulement 7 petit cailloux, ensuite sortez de Muzdalifa un peu avant le lever du soleil pour retourner à Mina.
C’est le Eid-ul-Adha. Mais vu l’emploi du temps très chargé du pèlerin, en ce jour du 10ème Zilhajj, il est exempté de la prière d’Eid. Vous devez accomplir les rites suivants :
· Rami ;
· Qurbani ;
· Rasage des cheveux (halq) ;
Tawaaf Ziyara et Saï (si possible, ninon le 11 ou le 12 Zilhajj).
Donc cessez de réciter la talbiya.
Faites le Rami, lancez les 7 cailloux sur le Jamratul Koobra (le grand Satan) seulement, en envoyant chaque cailloux, dites:
Il est sunna de faire Rami jusqu’au Zawaal (Zénith) mais il est aussi permis de le faire après Zawaal jusqu’au coucher du soleil.
Les femmes et les personnes âgées qui ne peuvent le faire pendant le jour à cause de la foule peuvent le faire après le coucher du soleil. S’il ne vous est pas possible d’accomplir le Rami en personne, il est permis de déléguer quelqu’un pour le faire à votre place.
Ne restez pas près des Jamarates après la lapidation.
Après la lapidation, faites le Qurbani.
(Vous pouvez faire le qurbani jusqu’au 12ème Zilhajj et il est permis de le faire à
Après le qurbani et le rasage de la tête, ôtez l’habit d’ihram et portez vos vêtements habituels. Vous êtes maintenant dans l’état de tahalloul (désacralisation partielle).
Vous pouvez mener une vie normale sauf avoir des relations sexuelles et toute action susceptible de mener à cet acte. Après cette première désacralisation, vous pouvez vous parfumer et partir à
Dans le Masjid-ul-Haram, accompilissez la tawaaf ziyara sans le ramal. Offrez deux rakaats de prière au Maqamé Ibrahim, ensuite accomplissez le saï entre Safa et Marwa. Vous êtes désacralisé définitivement (tahalloule-al-akbar), puis retournez à Mina pour passer la nuit.
(On peut faire la tawaaf ziyara du 10ème au 12ème Zilhajj. La femme indidsposée (haizh) doit le faire après s’être purifiée même après le 12ème Zilhajj. Cette tawaaf est obligatoire pour le Hajj.
Passez la nuit à Mina.
Ramassez 21 cailloux. Lapidez les trois Jamaraats (stèles de Satan) après la mi-journée (zawaal) dans l’ordre suivant :
· Jamrah Oula (le petit Satan) ;
· Jamrah Wusta (le shaïtaan moyen) ;
· Jamrah Koobra (le gros shaïtaan).
Il ne faut pas faire des douahs après la lapidation du Jamrah Koobra. Accomplissez toutes les salaats de manière raccourcie.
Passez la nuit à Mina
Ramassez 21 cailloux loin des stèles. Lapidez les trois Jamaraats après la mi-journée (zawaal). Vous pouvez quitter Mina à ce jour et retourner à
Avant de quitter
On peut également consulter sur le sujet:
Les rites de l’oumra (on peut également consulter la version translittérée).


Ceux qui sont venus faire leurs adieux au pèlerin sont priés de lire le douah suivant : « Je demande à Dieu la protection de ta religion, ta prospérité et l’heureuse issue de tes œuvres ».
Puis : « Au nom d’Allah, le plus grand. Il n’y a point d’autre dieu qu’Allah. Qu’Allah soit loué. Seigneur ! Que Ta bénédiction et Tes salutations soient accordées à Ton Messager. Seigneur ! Je crois en Toi, j’accomplis le serment que je T’ai prêté en suivant la tradition de Ton Prophète. Dieu le bénisse et lui accorde le Salut ».
Si possible faites la marche accélérée durant les trois premiers tours seulement (ramal)
Vous avez terminé un tour. Vous avez six autres tours à faire pour terminer.
Et si possible, lisez ce douah devant le Maquaamé-Ibrahim : « Seigneur ! Toi qui connais ce que je révèle ainsi ce que je cache, agréé mon excuse. Toi qui connais le fond de mes pensées, pardonne mes péchés ».
Versez un peu d’eau sur votre tête.
Lorsque vous arrivez à Marwa, faites face à 
I. Departure from home
a. Take a bath (cut nails, remove unwanted hair etc.), put some perfume on the body.
b. Make two rakaats, with sura Alkafiroune in the first rakaat and Iklas in the second.
c. Say the intention (niya) : « Allahumma labbayk Oumrah. Allahummah inni ouridoul oumrah fayassir ha li watakabbalha minni ».
d. While thinking of the family, say « Astawdi oukoum Allahal lazi la youdwa i’ou wada i’a ».
e. While leaving home, say « Bismillahi tawakkaltou ‘alAllahi la howla wa la kouwwata lilla billah ».
f. Take the car and say three times «
II. Arrival at Miqat (place where a man must put himself in ihram)
a. On the plane and before the overflight of the miqat, put yourself in the state of sacralisation, i.e. wear ihram (at this stage the two shoulders covered), make ablution).
b. Say three times the talbiya aloud «
c. Doah to read while getting out of the plane or during formalities of immigration : « Allahummah inna hazal harama haramouka walbalada baladouka wa amna amnouka wa’abda ‘abdouka, jitouka min biladi ba’ida, bizounoubi kathir. Wa a’mal sayyi’ati. As aluka mas la lata mouttwarin ilayka, almoushfikina min ‘aza bika, an tastakbilani bimahdwi ‘afwika, wa an toud khilani fi fasihi jannatika jannatina’im ».
d. Continue to recite the talbiya : «
III. Departure from the hotel in Makkah
a. In the hotel take a bath, make prayers (faraz) if need be.
b. Recite the Talbiya until reaching the front of the Kaaba, if not, recite other invocations.
IV. Arrival at the Mosque
a. Enter by the right foot by the Bab Salam (door of peace) preferably and recite: « Bismillahi wassalatou wassalamou ala rasoulillah a’outhou billahil-Adhimi wa biwajihihil-karimi wa Soltanihil kadimi minach-chaytanir-rajim, Allahomm-aftah li abwaba rahmatik » et « Allahumma antassalam, wa minkas salam, fahayyaha Rabbana bissalam, wa az khilna jannata darassalam, tabarakta rabbana wata’a layta ya za jalali wal ikram, Allahumma afta lii abwaba rahmatik ».
b. At the sight of the Kaaba, stop saying the talbiya and say : «
V. The tawaaf
a. Discover the right shoulder. Go before the Black Stone, Start the tawaaf at the brown marble mark.
b. Kiss, if possible, the Black Stone. Otherwise, wave to the Stone and say « Bismillahi Allahu Akbar Wa Lilla Hil Ham ».
c. Begin tawaaf on the left side of the Kaaba (walk on the contrary direction of a wathc).
d. In front of the Black Stone say : «
e. Between the Black Stone and the door of the Kaaba is the Multazam, place where prayers are granted. So, say : « Allahumma Ya Rabbul Baitil ‘atiiqui a’tiqui ri kabana wa ri kaha aabaina wa oummahatina wa ikhwa nina wa aw la di na minnnar. Ya zal joudi wal karam wa fadw li wa mana wa ‘atwa i wal ihsan ». Touch the Kaaba or it’s door at this stage, if possible.
f. Say many times and until the Rukun Yamani (yemeni angle) while walking « Subhana Allahi wal hamdoulilllahi wa la ilaha il Allahou Akbar wa la howla wa la kouwata illa billahi ‘aliyil ‘azwiim » and « Allahumma imana bika tasdikan bikitabika wa wafa’an bi a’dika wattiba’an lilisounnati Nabiyyika Muhammadin, sallAllahu alay’hi was salam ». Men should walk quickly, if possible, during the first three rounds between the Black Stone and
g. Touch the corner of rukun
h. Between the
VI. After completing the tawaaf
a. Men should cover again both shoulders. Go to
b. In front of the
c. Make two rakaats, if possible near the
VII. Drink Zam-Zam water
a. Go tho the well of zam-zam and say « Allahumma inni as alouka rizkan wa a si an wa ‘ilman nafi an wa shifa an min kulli da ‘i ». Drink some zam-zam water while standing, pour some on the head and look at the direction of the Kaaba.
b. Then wave to the Black Stone and say « Bismillahi Allahu Akbar Wa Lilla Hil Ham ».
VIII. The sayy (Safa and Marwa)
a. Go on the Mount of Safa . While reaching the top say « Innasafa wa marwa ta min sha’a ‘iriLLahi. Faman haja al-bayta awi 'tamara fala jounaha 'alayhi an yatawafa bihima, wa man tatawa'a khayran fa inna Allaha shakiroun 'alim ».
b. Then say : « Abda-ou bima Bada-a Allâhou bih ».
c. On the top of the
d. Go down of
e. During the walk say as many times as possible: « SoubhanaLLahi, walhamdoulILLahi, wala ilaha llALLahu waLLahu
f. Walk as normal but men should walk quickly between the green lights.
g. At Marwa, climb up the mount dans say like at Safa and while turning towards the Kaaba : «
h. Go down of Marwa and walk towards Safa and say « Rabbi’ fir war ham wa’fou wa takarram. Tajawaz ‘amma ta’lamou innaka ta’lamou ma la na’lamou antaLLahol Azizoul Akram ».
i. Make altogether 7 shuttlings.
j. After the 7th times, have hair cut and/or nails cut.
k. Go back to your hotel, and take off your ihram. One umra is completed.
IX. Visit and prayers in Madinah (not compulsory)
a. Before leaving the hotel in Makkah to go to Madinah, make a last tawaaf before the Kaaba and make two rakaats and make dua to be able to visit the Prophet (saw).
b. While travelling, recite as many salawat (darud) as possible.
c. In the hotel in Madinah, take a bath, put perfume and wear a good dress.
d. Enter the Mosque by Bab Jibril or Bab as Salam and say « Bismillahi wassalatou wassalmou ala Rassoulillahi, a’ouzou billahil azwin wa biwajhihil Karimi, wa Soultanihil Kadimi, minash sahytanir rajim, Allahummaftah li abwaba rahmatika » and continue to recite salawat.
e. Make two rakaats for the mosque . Il possible do the prayers in the Rawdat il Jannah (between the house of the Prophet (saw) and the Mimbar), part of
f. Pay visit to the Prophet (saw) and say « As salamou alayka ya Rassoullahi wa rahmatoullahi wa barakatouh ».
g. And then other greetings : « Assalatu was-salamu alaika ya Rasul-Allah Assalatu was-salamu alaika ya Nabi-yallah Assalatu was-salamu alaika ya Habib-Allah. Assalamou alayka ya khiratallahi mi khalkihi, assalamou alayka ya sayyidal moursalina wa imamal mouttakine, ach’hadou annaka kad balla’tar risalata wa addaytal amanata wa naswah-tal oummata wa jahadta fil lahi hakka jihadi ».
h. Make dua and finish with « Allahumma shafia fiyya nabiyaka, Allahumma shafia fiyya malaïkataka wa ibadakal mou minine. Allahumma shaffia fiyya afrati ».
i. Then make greetings for other members of the family and say : « Asslamu alaika ya Rasul Allah min—(name of the person) ».
j. Move on the right to Abu Bakr Siddiq RA. Pray for him.
k. Move again on the right and greet Umar Farouq RA. Pray for him.
l. Make 40 compulsory prayers (salaat) (Fard) consecutively during 8 days..
X. Visit to Hamza (ra) in Uhud
a. Pay visit to Hamza (ra) in Uhud and other martyrs of Uhud
XI. Jannat ul Baqee
a. While entering the cemetery say : « Assalâmou alaykom yâ ahlal kobouri, yaghfiroullâhou lanâ wa lakom. Antom salafonâ wa nahnou bil-athari ».